°ü¤k¸ê°Tºô°ü¤kºô¸ô½×¾Âºô¤ó¤k©Ê¹q¤l³øºô¸ôŪ®Ñ·|¦^³æ¿Ë¶Ü«}§Ö¼Ö¥Í¬¡ºô



´X­Ó®×¤l¡A´X­Ó¤À¨É


»P«e¤Ò¡B«e©dÃö«Yªº§xÂZ

¨«¥X¦Û§Ú«Ê³¬ªºÁÒ¨î¡A¥H§K¦M¤Î¦Û¤v©M¤l¤kªº¤H»Ú¥æ©¹

µ¹³æ¿Ë®aªøªº¸Ü

­««Ø¦Û«H¡A¨«¤J¤H¸s¡A¦A³V«Ã½t

Â\²æ±BÅܪº­t­±±¡ºü¡A¿n·¥«i´±¦a¶}©Ý¥¼¨Óªº¤H¥Í



»P«e¤Ò¡B«e©dÃö«Yªº§xÂZ

¡@¡@¬ü»ñ¤wÂ÷±B¤G¦~¡A¥i¬O«e¤Ò®a¹ï¬ü»ñªº§åµû¤´Â¦b¿Ë¤Í¶¡¬y¶ÇµÛ¡A¥O¬ü»ñ¤£±o¤£¦Ò¼{­«·s¾ã²z¦oªº¤H»Úºôµ¸

¤À¨É¡G

¡@¡@Â÷±B¡A±`¬O¨k¤kÂù¤è¡B¬Æ¦Ü¬OÂù¤è®a®x½Ä¬ð«áªºµ²ªG¡A¦ÓÂ÷±B¤k¤H«o±`¥²¶·¿W¦Û©Ó¾á½Ä¬ð«áªG¡A¦p«e¤Ò®a®x¹ï¨ä¨¥¦æªº«ü³d¡A±`³y¦¨Â÷±B¤k©Ê¤Î¨ä¤l¤k¶}©l·s¥Í¬¡ªº§xÂZ¡C

¡@¡@¦ý³o«o¬OÂ÷±B¤k©Ê¥²¶·­±¹ïªº½ÒÃD¡A¾Ç²ß¦p¦ó©ZµM­±¹ï¦¹¤@¨Æ¹ê¬O¥²­nªº¡A·|¦³·Q°kÁסB¼««ãªº·Pı¤]¬O¥¿±`ªº¡A­n¸ó¶V³o¼Ëªº¤ß²z»Ùê¡A ¬O·¥¬°§xÃøªº¡C¥i¬O¦pªG¦Û¤vµLªk­±¹ï¨Æ¹ê¡A¤S¦p¦ó¨«¥X¬ÈÁY¡B«üºK¡A¦Ó­«·s±µ¨ü¤H¥Íªº¬D¾Ô¡H

¡@¡@³\¦hªºÆ[©À»Ý­n¥h§ïÅÜ¡A¨Ó¦Û¥L¤HªºÄ³½×©Î«üºK¡A·|¤£·|¼vÅT¨ì§A¸ò«Ä¤lªº¥Í«ï¡AºÝ¬Ý§Aªº¤º¤ß¦p¦ó¹ï«Ý¡H¯uªº­n¥h­±¹ïªº¬O¦Û¤vªº¤º¤ß¡A·Q·Q¦Û¤v©Ò¯u¥¿»Ý­nªº¡A¸ÕµÛ¥h¦b¤H»ÚÃö«Y¤W°µ¤@¨Ç¨ú±Ë¡A¨Ò¦p¥ý«Ø¥ß°_³Ì°ò¥»ªº¤H»Úºôµ¸¡A±q§ä´X­Ó¿Ë±Kªº¦n¤Í¶}©l§a¡I¦]¬°¥L­Ì±N¬O©p³Ì¦nªº¤ä«ù¥ë¦ñ¡AÀ°§U©p®e©ö¨«¥X¹L¥h¡A¦P®É¡A¤l¤k¤]¥i¥H¦b©pªº¤H»ÚÃö«Y³vº¥Ã­©w«á¡AÀò±o¥¿­±ªº¹ªÀy¤£¦A³Q¶Ç²ÎªºÁn­µ©Òºã¨î¡A«i´±ªºªï¦V¥¼¨Ó¡C

¡@



¨«¥X¦Û§Ú«Ê³¬ªºÁÒ¨î¡A¥H§K¦M¤Î¦Û¤v©M¤l¤kªº¤H»Ú¥æ©¹

¡@¡@¦p¯ô¦]¤V¤Ò¥~¹J¦Ó¥D°Ê´£¥XÂ÷±B¡A¤V¤Ò¦Û°Ê©ñ±ó¤l¤kºÊÅ@¤Î¼¾¾iÅv¡A¨¥©ú¨C¤ë¤ä¥I¤@¸U¤¸¡A©ó¬O¦p¯ô¦¨¬°³æ¿Ë®aªø¡C±E®Æ¡A¤k¨à«o¦]¦¨ÁZ¤£¨Î¡AºG¾D°h¾Ç¡A½á¶¢¦b®a¡A¥­±`¨HÀq¹è¨¥¡B¨H·Ä³sÄò¼@¡B±µ¹q¸Ü¨S§»ª¡BºA«×¤£­@·Ð¡K¡K

¤À¨É¡G

¡@¡@¦p¯ô­Ó©Ê¤º¦V¡A¥[¤WÂ÷±Bªº¥´À»¡A¨Ï¦o§óÅã°hÁY¡A¤S±N¦Û¤vªº¤£¦w¥þ·P§ë®g¦b¤k¨à¨­¤W¡A«o¤£¦Ûı¨ä©Ò³y¦¨ªº­é¹Ü»P¶Ë®`¡A¤k¨à¤]¬ÈÁY¦b¥À¿ËªºÅ@Ál¤U¡A¹³³oºØªí­±¨S¨Æ¡A©³¤U·t¼é¬¤´é¦M¾÷¥|¥ñªº³æ¿Ë®a®x¡A¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

¡@¡@¤£½×¬OÂ÷±B©Î³à°¸¡A³æ¿Ë®a®x³£¥²¶·ªÓ­t°_·¥¤jªº³d¥ô©MÀ£¤O¡Aª½±µ­±¹ï¬Oµh­Wªº¡A¦]¦Ó³\¦h¤H¤£¦Ûı¦a¿ï¾Ü¤F°kÁתº¤è¦¡¡A¦Ó¨Ïª¬ªp§ó§Î´c¤Æ¡C­YµLªk½Õ¾A¦Û¤v¥H¶}©ñªº¤ßºA­±¹ï®a¤H©MªÀ·|¡A·¥®e©ö¨«¦V¦Û§Ú«Ê³¬ªº¦º­J¦P¸Ì¡G¬J¥H¦Û¤vªº®a®x¯}µõ¬°®¢¡A¦Ó²Û©ó±Ò¾¦¡F¤S¦]±¡·P¤W½T¹ê¨ü¹L¶Ë®`¡A¹E¿v°_¤@¹D¦Û§Ú¨¾½ÃªºÀð¡A¤£Ä@¦Aªá¤ß«ä¸gÀç¦Û¤v·sªº¤H»ÚÃö«Y¡C

¡@¡@¨ä¹êÀ´±oµ½¥ÎªÀ·|¸ê·½¡AÃh©ê¤@Áû°·±dªº¤ß¡A¤]¬O¥i¥H«Ø¥ß¤@­Ó²¢»e¤S·ÅÄɪº³æ¿Ë®a®x¡AÀHµÛ¿Ë¤l¤¬°Ê¤Î­Ó¤H¥Í¬¡©Ý®i¦Ó¦³Åܰʪº¥i¯à¡C

¡@¡@Â÷¹è³æ¿Ë¥»¨­³Ì»Ý­nªº¬O¬Û«H¡G¥H¤H§U¦Û§U«×¹LÃøÃö¡C¦Ó³Ì­«­nªº¬O­n¦³¶}©ñ¶i¨úªººë¯«»P¼ÖÆ[ªººA«×¡A±µ¨ü¤Î¹B¥ÎªÀ·|¸ê·½¡A¨ÓÀ°§U¦Û¤v¤Î®a¤H¡A»°¨«ªq³à¡Aªï¦V·s¥Í¡C

¡@



Â\²æ±BÅܪº­t­±±¡ºü¡A¿n·¥«i´±¦a¶}©Ý¥¼¨Óªº¤H¥Í

¡@¡@»ñµÓ¦b45·³®É»P¥ý¥ÍÂ÷±B¤F¡C¦^·Q©¹¤é¡A¦o»P¤V¤Ò¨¯­W¾Ä°«¤F¤j¥b½ú¤l¡A¦n¤£®e©ö¦³¤F¤@µf§½­±¡A¤£®Æ¤V¤Ò«o¦b¦³¿ú¦³¶¢ªº±¡ªp¤U¡A­I«q¤F¦o¡A¥tµ²·sÅw¡C¨«¥X±B«Ã«á¡A»ñµÓ«oµLªk«Ú¥­¦Û¤v¼««ãªº±¡ºü¡A²×¤é¶Ø¼Û¡A¦o¯uªº¤£ª¾¹D¡A¨ì©³­n³Q³oºØ­t­±±¡ºü·s¿i¦h¤[¡H¡K¡K

¤À¨É¡G

¡@¡@¤@¥ó¯}¸Hªº±B«Ã¡A¬O¥Í©R¤¤«Ü¤jªº¶Ëµh¡A¦Ó¥Ø«eªÀ·|¤W¹ï©óÂ÷±BªÌ¡A´¶¹M©ê¦³¤@¨Ç°¾¨£¡A³o§óµL§Î¦a¼W¥[¤F·í¨Æ¤H¤ß²z¤Wªº­t¾á¡C¦ý¬O¡A¦pªG±q¿n·¥ªº·N¸q¨Ó¬Ý¡A¯à°÷µ²§ô¤@¬q¤£´r§Öªº·P±¡¡A­«¿Ë¯¸°_¨Ó¡A¶}³Ð¤H¥Í·sªº«´¾÷¡C¤£¤]¬O¤@¥ó¥i³ß¥i¶Pªº¨Æ¶Ü¡H

¡@¡@¤@­Ó¤H­èÂ÷±B®É¡A©¹©¹·|µJ¼{¤£¦w¡A¬Æ¦Ü·|§_©w¦Û¤v¡A¥L(¦o)¥²¶·¥H·sªº²´¥ú¥h¬Ý¥ý«eªº±B«Ã¡A¤]³\¤£¥þ¬O¹ï¤èªº¿ù¡A¦Û¤v¤]¶·­t¤@¨Ç³d¥ô¡A¨ä¦¸¡AÂ÷±BªÌÀ³¸Ó­n·R¦Û¤v¡A·ÓÅU¦Û¤v¡A¾Ç²ß¤@¨Ç¤u§@§Þ¯à¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¦o¤~¥i¥H¥h¸ò©P³òªº¤H¤¬°Ê¡A³Ì­«­nªº¬O¥ýªÖ©w¦Û¤v¡AÁA¸Ñ¦Û¤vªºÀuÂI¡A©Ý®i¦Û¥Ñªº·s¥Í¬¡¡F¨ä¦¸¡A­n¹ªÀy¦Û¤v¦h°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¤£¤@©w­n¦A§ä²Ä¤G­Ó¦ñ«Q¡A¦Ó¬O¥h´M§ä·sªº¥Í¬¡¡A³o¼Ë¤H¥Í¤~·|§ó¶}Áï¡A§ó¦³·N¸q¡C

¡@



­««Ø¦Û«H¡A¨«¤J¤H¸s¡A¦A³V«Ã½t

¡@¡@¤p²ú¦b·¥¦~»´®É¡A©^¨à¤k¤§©R¦¨±B¡A¤§«á¤~ª¾©M¥ý¥Í­Ó©Ê¤W½Ñ¦h¤£¦X¡A®É°_½Ä¡A©õ¤é·Å¦sªº¥Õ°¨¤ý¤l³º¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡A¤£±o¤w¦Óµ²§ô¤F³o¬qÄ^½t¡A¦Ó¤µ¤p²úÁö¥¼º¡30¡A¨­ÃäÁÙ±aµÛ­Ó10·³ªº¤k¨à¡A¦ý¸g¹L¥´«÷¡A¸gÀÙ¤W¤]ÁÙ¹L±o¥h¡A¥u¬OªÚ¤ß±I¹æ¡A·¥´÷±æ¯à¾Ö¦³²Ä¤G¬K¡A¦ý¤k¨à«o¤ÏÀ³¿E¯P¡A¦o¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡K¡K

¤À¨É¡G

¡@¡@¹L¥h³æ¿Ë±Ú¡A¤G«×³æ¨­ªÌ¡A¦h¤£´±°ø±æ¦A³V«Ã½t¡A¦p¤µÀHµÛªÀ·|¶}©ñ¡A«ä·Q¶}©ú¡A¤G«×³æ¨­ªÌªº±B«Ã¸ô¤w¤£­Y¹L¥h§¢©V¡A±M¬°¤G«×³æ¨­ªÌ²o¬õ½uªº¾÷ºc¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C

¡@¡@¦ýÁÚ¦V¦A±B¤§¸ô®É¡AÀ³²Ä¤@Àu¥ý¦Ò¼{¤l¤kªººA«×¡A¥]¬A¡G§Úªº«Ä¤l¯à±µ¨ü¶Ü¡H¹ï¤èªº«Ä¤l¥i¥H±µ¯Ç¶Ü¡H·|¤£·|¤Ï¼u©O¡H¦]¦¹³Ì¦n¦­¦­µ¹«Ä¤l­Ì¤ß²z·Ç³Æ¡A±`Åý¹ï¤è»P«Ä¤l¨Ó©¹¡A±µ¯Ç«Ä¤l¡AÅý«Ä¤l»P·sª¨ª¨¡B·s¶ý¶ý¶¡«Ø¥ß·P±¡¬O«Ü­«­nªº¡C



µ¹³æ¿Ë®aªøªº¸Ü¡G

¡@¡@¦¨¬°³æ¿Ë®a®x¡A¬O³\¦h®aªø¤Î¤l¤k©l®Æ¥¼¤Îªº¤H¥Í¾D¹J¡A¦b³o­Ó¤ß±¡³Ì§C¼é¡A·Pı³ÌµL§Uªº®É­Ô¡A©¹©¹§ó»Ý­nªB¤Í©M®a¤HªºÃöÃh©M¨ó§U¡A¤~¯àÅý¦Û¤v¾¨§Ö­±¹ï³Ð¶Ë¡A­«¾ã¨B¥ï¡C©Ò¥H¡A¤d¸U¤£­n²¨»·¯u¥¿Ãö¤ß§Aªº¤H¡A¤]¤£­n§[©ó½ñ¥X¸}¨B¡A¦h¦V¥~´M§ä¤ä´©¡A§A·|µo²{¡A³æ¿Ë¤§¸ô¨ä¹ê¥i¥H§ó¥[Ä}¯É¦Ó«GÄR¡C



¶}©Ý¤å±Ð°òª÷·|ª©Åv©Ò¦³
©2001.11ÈÒAll Rights Reserved by Frontier Fundation