°ü¤k¸ê°Tºô°ü¤kºô¸ô½×¾Âºô¤ó¤k©Ê¹q¤l³øºô¸ôŪ®Ñ·|¦^³æ¿Ë¶Ü«}§Ö¼Ö¥Í¬¡ºô



³æ¿Ë®a®xªk«ß±MÄæ

½Ö¬O§Ú©M«Ä¤l²×¨­ªº¨Ì¾a¡G¥¼±B¶ý¶ý½g

´¿¤h­õ«ß®v


®×¨Ò¡G

¡@¡@ ¤å¤å¬O­Ó³æ¯Âªº¤k«Ä¡A¦b¤@¦¸°¸µMªºÁÛ°m¤¤¡A¤å¤å²`²`³Q¨ÎÞ³¤£¤Zªº¥~ªí¤Î®ð½è©Ò§l¤Þ¡A¨â¤H«Ü§Ö¼Y¤J¼öÅʪººx´õ¡C¤@¤é¡A¤å¤å·N¥~µo²{¦Û¤v¤wÃh¥¥¡AÅå³ß¤SµJ«æªº¤å¤å»°¦£±N®ø®§§i¶D¨ÎÞ³¡A¥»¥H¬°¨ÎÞ³·|¹ï¤å¤å§@¥X¤@½ú¤lªº©Ó¿Õ¡A¤£®Æ¨ÎÞ³¶}©l¥H¦UºØÂǤf±À°U¨Ã³vº¥²¨»·¤å¤å¡A¸g¹L´X¦¸Àµ½Í¡A¤å¤å¶Ë¤ßªºµo²{¡A¨ÎÞ³¨Ã¤£·Ç³Æ´N¦oÃh¥¥ªº¨Æ­t¾á¥ô¦ó¸q°È¡C

¡@¡@¤å¤å¤w¦³­±¹ï³æ¿Ë¥Í¬¡ªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý¦o¦bªk«ß¤W¯à­n¨D¨ÎÞ³­t°_¦p¦óªº³d¥ô¡H

¡@¡@¤å¤å¦b¦¨¬°³æ¿Ë¶ý¶ý«á¥Í¬¡»á¬°Á}¨¯¡A¦h¦~«á¡A¤å¤å¹J¨ì¹ï¥L­Ì¥À¤l­¿·¥¨þÅ@ªº­P»·¡A­P»·ªí©ú·Q©M¤å¤å¦@µ²³s²zªº·NÄ@¨Ã­n¨D¦¬¾i«Ä¤l¡A¤å¤å¤]§Æ±æ¤p«Ä¯à§ï±q­P»·ªº©m¡A¥Ã»·»P¨ÎÞ³²æÂ÷Ãö«Y¡A¦ý¬O¡A¤å¤å¬O§_¯à¦pÄ@¡H

µû­z¡G

¡@¡@ ±ý¤F¸Ñ¤å¤å¡B«Ä¤l»P¨ÎÞ³¶¡¤§Åv§Q¸q°ÈÃö«Y¡A¥²¶·¥ý¥Ñ§Ú°ê¥ÁªkÃö©ó«D±B¥Í¤l¤k¤§³W©w½Í°_¡C§Ú°ê¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@¡B¤G¶µ¤À§O³W©w¡G¡u«D±B¥Í¤l¤k¸g¥Í¤÷»{»âªÌ¡Aµø¬°±B¥Í¤l¤k¡A¨ä¸g¥Í¤÷¼¾¨|ªÌµø¬°»{»â¡v¡B¡u«D±B¥Í¤l¤k»P¨ä¥Í¥À¤§Ãö«Yµø¬°±B¥Í¤l¤k¡AµL¶·»{»â¡v¡A¨Ì¾Ú«e¶}³W©w¡A«h«D±B¥Í¤l¤k»P¥Í¥À¶¡¤§Ãö«Y¤DÄݤѸg¦a¸q¡A¤£»Ý¸g¹L¥ô¦ó¡u»{»â¡v¤âÄò§Y¦ÛµM¦s¦b¡A¦]¦¹¤å¤å¦b¥Í¤U¤p«Ä«á¦ÛµM¦¨¬°«Ä¤lªº¥Í¥À¡F¦ý¦b¥Í¤÷¤è­±¡A«h¥²¶·¸g¹L¡u»{»â¡v¤§µ{§Ç¡A¥Í¤÷»P¤p«Ä©l²£¥Íªk«ß¤W¿Ë¤lÃö«Y¡A¦]¦¹¨ÎÞ³¦p©Úµ´»{»â¤p«Ä¡A«h¤å¤å¦b³æ¿W¥Ó³ø«Ä¤l¤áÄy®É¡A¤p«Äªº¥Í¤÷Äæ±N§e²{¡u¤÷¤£¸Ô¡vªºª¬ºA¡A¦¹®É¤p«Ä¤§©m¤ó¥ç¶È±q¥À©Ê¡A¨Ã¤£·|»P¤÷©m¦³¥ô¦óÃöÁp¡Aª½¦Ü±N¨Ó¦³´Â¤@¤é¡A¨ÎÞ³¥X­±»{»â¤p«Ä«á¡A©ó»{»â¤âÄò¿ì§´¤§®É¤p«Ä§Y¥²¶·§ï±q¤÷©m¡C»Ýª`·NªÌ¬°¤p«Ä¸g¥Í¤÷»{»â«á§ï±q¤÷©m¤D¬O±j¨î³W©w¡A»\¨Ì¾Ú«e­z¡A¤p«Ä¸g¥Í¤÷»{»â«á¬J»P±B¥Í¤l¤k¤§¦a¦ì¬Û¦P¡A«h¦¹®É¦ÛÀ³¾A¥Î¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤­¤Q¤E±ø²Ä¤@¶µÃö©ó¡u¤l¤k¤§©m¡v¤§³W©w¦Ó§ï±q¤÷©m¡]µù¢°¡^¡A°£«D´µ®É¥ÀµL¥S§ÌªÌ¡A©l¥i¸g¥Ñ¥Í¤÷¤Î¥Í¥À¤§¨óij¦Ó§ï±q¥À©m¡A¦¹¬°ªþ±a´£¤Î¡C

¡@ ¥t¥ý«e´£¨ì¡A¦p¨ÎÞ³¤£Ä@»{»â¤p«Ä®É¡A¤å¤å¦³µL¥ô¦ó¤èªk¥i¥H­n¨D¨ÎÞ³±j¨î»{»â¤p«Ä¡Hµª®×¬OªÖ©wªº¡A¨Ì¾Ú¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤»¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µ¤§³W©w¡G¡u¦³¥ª¦C±¡§Î¤§¤@ªÌ¡A«D±B¥Í¤l¤k©Î¨ä¥Í¥À©Î¨ä¥Lªk©w¥N²z¤H¡A±o½Ð¨D¨ä¥Í¤÷»{»â¬°¥Í¤÷¤§¤l¤k¡G¤@¡B¨ü­L´Á¶¡¥Í¤÷¥Í¥À¦³¦P©~¤§¨Æ¹êªÌ¡C¤G¡B¥Ñ¥Í¤÷©Ò§@¤§¤å®Ñ¥iÃÒ©ú¨ä¬°¥Í¤÷ªÌ¡C¤T¡B¥Í¥À¬°¥Í¤÷±j¨î©Ê¥æ©Î²¤»¤©Ê¥æªÌ¡C¥|¡B¥Í¥À¦]¥Í¤÷ÀÝ¥ÎÅv¶Õ©Ê¥æªÌ¡C¡v¡A¨Ì¦¹¡A«h¤å¤å±oÁ|ÃÒÃÒ©ú¨ä½T¦³¤W­z²Ä¤@´Ú¤§±¡§Î¡A¦Vªk°|¶D½Ð¨ÎÞ³±j¨î»{»â¤p«Ä¡]¤@¯ë¦h¥HÀËÅç¤ñ¹ï DNA ¤§¤è¦¡§@¬°Á|ÃÒ¡^¡A¤@¦ýªk°|¾Ú¦¹§P©w¨ÎÞ³ªº½T¥²¶·­t¾á±j¨î»{»â¤p«Ä¤§³d¥ô®É¡A«h©ó§P¨M½T©w«á¡A¨ÎÞ³»P¤p«Ä¶¡±N¦¨¥ßªk«ß¤W¤§¿Ë¤lÃö«Y¡A¨ÎÞ³´N¥²¶·ªÓ­t°_¾i¨|¤p«Ä¤§³¡¤À¸q°È¡]µù¢±¡^¡A¨ÎÞ³»P¤å¤å´N¤p«ÄÅv§Q¸q°È¤§¦æ¨Ï©Î­t¾á¡]¦p¥Í¬¡¶O¡BºÊÅ@Åv¤Î±´µøÅvÂkÄݵ¥¡^¤è¦¡¡A«hÀ³¤ñ·Ó¤Ò©dÂ÷±B¤§¬ÛÃö³W©w¸Ñ¨M¤§¡]µù¢²¡^¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤å¤å¦pªG¹ï¨ÎÞ³ªº­t¤ß­¿·¥¼¨´c¡A«h¤å¤å¬O§_¥i¥Hªý¤î¨ÎÞ³¹ï«Ä¤lªº»{»â¡H¨Ì¾Ú²{¦æ¥Áªk³W©w¡A§Ú°êªk¨î¨Ã¥¼½á¤©¥Í¥À±o¥ô·N§_»{¥Í¤÷¤§»{»â¡AÁö¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤»¤Q¤»±ø³W©w¥Í¥À¤Î¤l¤k±o§_»{¥Í¤÷¤§»{»â¡]µù¢³¡^¡A¦ý¸Ó±ø­­©ó¥Í¤÷¹H¤Ï¯u¹ê¤§»{»â¡]§Y¨Æ¹ê¤W«D«Ä¤l¥Í¤÷«o¥X¦Ó»{»â¡^©l¦³¨ä¾A¥Î¡A¦]¦¹¦pªG¤å¤å¤£§Æ±æ¨ÎÞ³»{»â«Ä¤l¨Ï«Ä¤l§ï±q¤÷©m¡A«h°ß¤@ªº¤è¦¡¥u¦³¦b¨ÎÞ³¦V¤á¬F¾÷Ãö¬°»{»â¤§·N«äªí¥Ü«e¡A±N«Ä¤l¥X¾i»P²Ä¤T¤H¡A¨Ï«Ä¤l§ï±q¦¬¾i¤H©m¤ó¡A¨Ã¨Ï²Ä¤T¤H¦æ¨Ï©Î­t¾á¾i¨|¤p«Ä¤§Åv§Q¸q°È¡A©l¥i¨Ï«Ä¤l§K©ó¦b¨ÎÞ³»{»â«á¥²¶·¨ü¨î©ó¨ä¤÷Åv¦æ¨Ï¤§µ~¹Ò¡C

¡@¡@¦pªG­P»·±ýªï°ù¤å¤å¨Ã¦¬¾i«Ä¤l¡A«hªk«ß¤W­P»·¦³µL¯S§O»Ý­nª`·Nªº¦a¤è¡H­º¥ý´N¤å¤å»P­P»·¤§±B«ÃÃö«Y¦Ó¨¥¡A¤å¤å¬JµM¥¼´¿»P¨ÎÞ³¦s¦b¥ô¦ó±B«ÃÃö«Y¡A«h¤å¤å»P­P»·¦Û±o¦Xªkµ²±B¦ÓµL­«±B¤§ºÃ¼{¡C±©¦³ºÃ°ÝªÌ¬°­P»·¬O§_¥i¥H¤£ÅU¨ÎÞ³¤§·NÄ@¶È¸g¥Ñ¤å¤å³æ¤è­±¦P·N¦Ó¦¬¾i«Ä¤l¡A¨Ã¨Ï«Ä¤l§ï±q­P»·¤§©m¤ó¡H±ý¸Ñµª¦¹¤@°ÝÃD­º»Ý¥ý½T»{ªÌ¬°¨ÎÞ³¬O§_¤w»{»â¤p«Ä¡C¨Ì¾Ú§Ú°ê¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤C¤Q¤E±ø²Ä¤G¡B¤T¶µ³W©w¡]µù¢´¡^¡A¥¼¦¨¦~¤H³Q¦¬¾iªÌÀ³±oªk©w¥N²z¤H¤§¦P·N¡]¥¼º¡¤C·³¤§¥¼¦¨¦~¤H«h¥²¶·¥Ñªk©w¥N²z¤H¥N¬°·N«äªí¥Ü¡^¡A¦]¦¹¦p¨ÎÞ³¤w»{»â¤p«ÄªÌ¡A«h¨ÎÞ³»P¤å¤å­Ñ¤w¦¨¬°¤p«Ä¤§ªk©w¥N²z¤H¡A¦¹®É§Y«KÂù¤è¥ý«e´¿¬ù©w¤p«Ä¤§ºÊÅ@ÅvÂk¤å¤å©Ò¦³¡A±©¨Ì¾Ú§Ú°ê³Ì°ªªk°|¾ú¨Ó§P¨Ò¤§¸ÑÄÀ¡A¤p«Ä¤´À³Àò±o¤å¤å¤Î¨ÎÞ³¨â¤H¦@¦P­ºªÖ¡A­P»·©l±o¦¬¾i¤p«Ä±N¤p«Ä§ï¬°»P¨ä¦P©m¡A¦pªG¨ÎÞ³¤£Ä@µªÀ³¡A«h­P»·¤´µLªk¶È¸g¥Ñ¤å¤å¦P·N¦Ó³æ¿W¦¬¾i¤p«Ä¡F¤Ï¤§¡A¦p¤p«Ä¥¼¸g¨ÎÞ³»{»âªÌ¡A¥Ñ©ó¦bªk«ß¤W¤p«Ä«Y§e²{¡u¤÷¤£¸Ô¡v¤§±¡§Î¡A¦]¦¹¶È¥Ñ¤å¤å³æ¿W³Ó¥ôªk©w¥N²z¤H¾³d¡A¦¹®É¥u­n¸g¹L¤å¤å¦P·N­P»·§Y¥i¦¬¾i¤p«Ä¡AµL¶·ÅU¼{¨ÎÞ³¤§·NÄ@¡C

¡@¡@¹ê°È¤W½T¹ê±`µo¥Í¥Í¤÷Ä@·N»{»â«o¤£Ä@¾á­t¾i¨|¸q°È¤§®×¨Ò¡A¦¹®É¥Í¥À¥²¶·¿W¥ß­t°_·ÓÅ@¤§¸q°È¡AÁa¥Í¥À¦³©¯¹J¨£²Ä¤T¤HÄ@·N¦¬¾i¤p«Ä´î»´¥Í¥À¤§­t¾á¡A±©Ãª©óªk«ß³W©w¥²¶·Àò±o¥Í¤÷¤§­ºªÖ¡A¦¹®É«K±`¨£¤£¨v¥Í¤÷­¼¤H¤§¦M¡A¨è·N¤NÃø¦¬¾i¤H¥HÀò¨úª÷¿ú©Î¨ä¥L§Q¯q¡A«D±B¥Í¤l¤k¤§¥Í¥À¦b­n¨D¥Í¤÷»{»â¤p«Ä«e¡A°ÈÀ³¤T«ä¦Ó«á¦æ¡C

µù¢°¡G¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤­¤Q¤E±ø²Ä¤@¶µ¡G¡u¤l¤k±q¤÷©m¡C¦ý¥ÀµL¥S§Ì¡A¬ù©w¨ä¤l¤k±q¥À©mªÌ¡A±q¨ä¬ù©w¡v¡C

µù¢±¡G¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤K¤Q¥|±ø¡G¡u¤l¤kÀ³§µ·q¤÷¥À¡C¤÷¥À¹ï©ó¥¼¦¨¦~¤§¤l¤k¡A¦³«OÅ@¤Î±Ð¾i¤§Åv§Q¸q°È¡v¡C

µù¢²¡G¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤»¤Q¤E±ø¤§¤@¡G¡u«D±B¥Í¤l¤k¸g»{»âªÌ¡AÃö©ó¥¼¦¨¦~¤l¤kÅv§Q¸q°È¤§¦æ¨Ï©Î­t¾á¡A·Ç¥Î²Ä¤@¤d¹s¤­¤Q¤­±ø¡B²Ä¤@¤d¹s¤­¤Q¤­±ø¤§¤@¡B²Ä¤@¤d¹s¤­¤Q¤­±ø¤§¤G¤§³W©w¡v¡C

µù¢³¡G¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤»¤Q¤»±ø¡G¡u«D±B¥Í¤l¤k©Î¨ä¥Í¥À¡A¹ï©ó¥Í¤÷¤§»{»â¡A±o§_»{¤§¡v¡C

µù¢´¡G¥Áªk²Ä¤@¤d¹s¤C¤Q¤E±ø²Ä¤G¡B¤T¶µ¡G¡u¥¼º¡¤C·³¤§¥¼¦¨¦~¤H³Q¦¬¾i®É¡A¥Ñªk©w¥N²z¤H¥N¬°·N«äªí¥Ü¨Ã¥N¨ü·N«äªí¥Ü¡C¦ýµLªk©w¥N²z¤H®É¤£¦b¦¹­­¡v¡B¡uº¡¤C·³¥H¤W¤§¥¼¦¨¦~¤H³Q¦¬¾i®É¡AÀ³±oªk©w¥N²z¤H¤§¦P·N¡C¦ýµLªk©w¥N²z¤H®É¤£¦b¦¹­­¡v¡C

¡]¥»¤å¥Ñ¥x¥_¥«³æ¿Ë®a®xªA°È¤¤¤ß´£¨Ñ¡A´¿¤h­õ«ß®v¬°¥x¥_¥«³æ¿Ë®a®xªA°È¤¤¤ßªk«ß¿Ô¸ß«ß®v¡^


¶}©Ý¤å±Ð°òª÷·|ª©Åv©Ò¦³
©2001.11ÈÒAll Rights Reserved by Frontier Fundation