³æ¿Ë®a®xªºÀu¶Õ¯S½è
¡@¡@»{ÃѤFÀu¶ÕÆ[ÂIªº°ò¥»°²³]¡A³Ì«nªºÁÙ¬O¥h¹ê½î¡Cº¥ý¡A³æ¿Ë®a®xªº¦¨û»Ý°µ¤@µf¡u¤º¦b²©R¡v¡A·N§Y«Ø¥ß°í±jªº¦Û«H¤ß¡A¬Û«H³æ¿Ë®a®x¥i§Q¥Î¨äÀu¶Õ¿n·¥ªº¯S½è§ïµ½®a®x¥Í¬¡¡C¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®ÕÂå¾Ç¤¤¤ßªº¬ã¨sµo²{¡A¹ï¯f±¡ªº¥¿±´Á«Ý¡B¤@ÓÃö·RªºÀø¾iÀô¹Ò¡BÓ¤Hªº¦Û¥D©Ê¡B»P¤@¥÷«ÕÀq·P¨¬¥H§JªA«¤j¯e¯f(¤Þ¦ÛSaleebey, 1992)¡C³oÓ¬ã¨sªº«ÂI¦b©ó¤@Ó¤Hªº¥¿±¿n·¥¤ßºA(Mental state)¥i¾Ô³Ó¥Í²zªº¯e¯f¡F¦P¼Ë¤@Ó³æ¿Ë®a®xÀu¶Õªº¯S½è¤]¥i§JªA¥~¦bªº§xÃøÀô¹Ò¡C°£¤F«Ø¥ß¦Û«H¥~¡A¤]¥i¯à±j¤Æ³æ¿Ë®a®xªº¯à¤O¥H¤Î³Ð³y¤@ÓÅý³æ¿Ë®a®x¥iµo´§¯à¤OªºÀô¹Ò¡C
¡@¡@¥i±¤ªº¬O¹L¥h¦h¼Æ¬ã¨s³£¬O°Q½×³æ¿Ë®a®xªº¡u°ÝÃD¡v¡A«Ü¤Ö¤H¦³¨t²Îªº±´°Q³æ¿Ë®a®xªºÀu¶Õ¯S½è¡CRichards & Schmiege (1993) ±q 60 ¦ì³æ¿Ë¥À¿Ë»P 11 ¦ì³æ¿Ë¤÷¿Ëªº¬ã¨sµo²{¡A¥i±q¿Ë¤lÃö«Y¡B®a®xºÞ²z¡B·¾³q¡B¦Û§Ú¦¨ªø¡B»P°]°È¤ä«ù¨Ó¬Ý³æ¿Ë®a®xªºÀu¶Õ¡C
¡@¡@¡@ ¿Ë¤lÃö«Y ¡@¡@ ®a®xºÞ²z ¡@¡@ ·¾³q ¡@¡@ ¦Û§Ú¦¨ªø¡@¡@ °]°È¤ä«ù
¡@
¡@¡@¿Ë¤lÃö«Y«üªº¬O¹ï¤l¤kªº¤ä«ù¡B@¤ß¡B¨ó§U¤l¤k¸Ñ¨M§xÃø¡B°ö¾i¿W¥ß¦Û¥D¡C¬Û«H¤j®a³£«Ü²M·¡³\¦h³æ¿Ë®aªøÄ@·N©Ó¾á¥Í¬¡ªºµhW¤j³£¬O¬°¤F¦Û¤vªº¤l¤k¡A¦o̱N§Æ±æ±H°U¦b¤l¤kªº¨¤W¡CÁöµM¡A¦³¤H»{¬°¦p¦¹°µ·|¼W¥[¤l¤kªºt¾á¡A¦P®É¨Ã¨S¦³¬°³æ¿Ë®aªø¦Û¤v°µ¦Ò¼{¡C¦ý¬O¬°¤F¤l¤k²¦³º¬O¤@Ó«nªº°Ê¤O¡A³\¦h¤÷¥À¬Æ¦Ü±N¤l¤kµø¬°¬O³ÌÄ_¨©ªº¸ê²£¡C
¡@¡@¦³¤@¦ì§C¦¬¤J³æ¿Ë¶ý¶ý¡A¦b¤V¤Ò·N¥~¦º¤`«á¡A¦Û¤v±aµÛ¥|Ó±q¤G·³¨ì¥|·³ªº¤p«Ä¡C³o¦ì¶ý¶ý¾aµÛ¦b®a°µ¹q¤l¹s¥óºû¥Í¡A¨C²Õ¦X¤@Ó¹s¥ó¥iÁȤ»¤ò¿ú¡CÁöµM¤u§@¬Û·í§V¤O¡A¦ý³ø¹S«o¤£°ª¡C¦o¨CÓ¤ëÁÙ±oªá¤@¸U¤¸Åý¨âÓ¤p«Ä¤W¨p¥ß¥®¸X¶é¡A·í¸ß¤Î³o¦ì¶ý¶ý¬°¦ó¿ï¾Ü¨p¥ß¥®¸X¶é¡A¦Ó¤£¿ï¾Ü¸û«K©yªº¤½¥ß¥®¸X¶é®É¡A³o¦ì¶ý¶ý»¡¡G
§Ú·Q§Ú¥i¥H¤u§@¨¯W¤@ÂI¡C§Úªº¤p«Ä¤£¬O«ÜÁo©ú¡A¥L̤£¤Ó·|¼g¦r¡A§Ú©È¥L̸ò¤£¤W¨ä¥L¤p«Ä¤l¡C¨p¥ß¥®¸X¶éªº¦Ñ®v¤ñ¸ûª`·N¤p«Ä¤lªº¼g¦r¡A¤]¤ñ¸ûÃö¤ß¤p«Ä¡C§Ú·|¦V¦Ñ®v«ô°U¡A¦Ñ®v·|¦hª`·N§Úªº¤p«Ä¡C§Úªº¥ý¥Í¤w¸g¨«¤F¡A§Ú°ß¤@¯à°µªº´N¬O¦n¦n·ÓÅU³o¨Ç¤p«Ä¡A¥L̤ñ¤°»ò³£«n¡C
¥t¦³¤@¦ì¦~¬ö32·³ªº³æ¿Ë¶ý¶ý¡A¤»¦~«e¥ý¥Í¥h¥@«á¡A¯d¤U¨â¦Ñ¤Î¨âÓ¥®¤l¤§¥~§OµL¥Lª«¡C¦o»¡¡G
¤p«Ä´N¬O§Úªº°]²£¡A°£¦¹¥~§Ú¤°»ò¤]¨S¦³¡C§Ú¤£´±¥h·Q¥¼¨Ó·|«ç»ò¼Ë¡A¨S¦³¤H¥i«OÃÒ¡C§Ú¥u§Æ±æ§Úªº¤p«Ä¯àªø¤j¦¨¤H¡C¨ì¨º®É§Ú¤~¦³¿ìªk¦Ò¼{§Ú¦Û¤v¡A§ÚÁö¦³¨Ç¶Ý¦n¡A¦ý²{¦b¨S®É¶¡°µ¡C
¡@¡@©Î³\¦³¤H»{¬°³o¨â¦ì¶ý¶ý¤£°÷²z©Ê¡A¨S¦³ºë¥´²Óºâ¡A¨S¬°¦Û¤vµÛ·Q¡C¥i¬O¹ï¦o̦Ө¥¡A¤@¤Á¹ï¤l¤k¦³À°§Uªº´N¬O³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¡A¤]¬O«P¨Ï¦o¥Í¦s¡Bºûô³oÓ³æ¿Ë®a®xªº°Ê¤O¡C
¡@
¡@¡@®a®xºÞ²zªºÀu¶Õ«üªº¬O«Ø¥ß¤@®M¥i¾a»P¥i¬Û¤¬¨ó½Õªº¤è¦¡¡C¤@Ó³æ¿Ë®aªø¤ñ°_Âù¿Ë¦b³B²z®a°È½T¹ê¿¥[¨¯W¡A¤@Ó¤H²¦³º®É¶¡»Pºë¤O³£¦³¡A¦ý®aùتº¦U¶µ¨Æ°ÈÁ`¤£¯à¤£³B²z¡C³o®É³æ¿Ë®aªø´N±o©M¤l¤k¯u¦P¨ó°Ó®a®xºÞ²zªº¤è¦¡¡A©¼¦¹°w¹ï¬Û¤¬ªº»Ýn¦@¦P¦X§@¡C±q±µÄ²³æ¿Ëªº¸gÅ礤¡A§Ṳ́]µo²{³\¦h³æ¿Ë®a®xªº¤l¤k¸û©öÅé·|¤÷¿Ë©Î¥À¿Ëªº§xÃø¡AÄ@·N»P³æ¿Ë°t¦X¤À¾á®a®xªº¤u§@¡C¤W±´¿´£¨ìªº¬O³æ¿Ë®aªø¹ï¤l¤kªº¥I¥X¡A¨Æ¹ê¤W¤l¤k¹ï³æ¿Ë®aªøªº¤ä«ù¤]¬O³æ¿Ë®a®x¤¤¤@Ó·¥«nªºÀu¶Õ¡C
¡@
¡@¡@¨}¦nªº·¾³q¥]¬A«Ø¥ß¤@ºØ¸Û¹ê»P«H¥ôªº·Pı¡A¦Ó¥B¯à±N¦Û¤vªº·Qªk«Ü©ú½Tªº¶Ç»¼µ¹®a¤H»PªB¤Í¡C³oÂI¤£¶È¬O³æ¿Ë®aªø¥»¨¡A¤]¦P®ÉÀ³À°§U¤l¤k¾ð¥ß¦¹¤@ÀuÂI¡C¦]¦¹¡A³æ¿Ë®aªø¥i¥D°Ê§ä¾÷·|»P¤l¤k·¾³q¡A¨Ã¯u¸Û¶ÉÅ¥¤l¤kªº¤ßÁn¡AÅý¤l¤k¾Ç·|°µ¨M©w¡A¨Ã¥B«Ø¥ß¦Û«H¤ß¡A¤£·|®¢©ó»¡¥X¦Û¤vªº·Qªk©Î³æ¿Ë®a®xªº¥Í¬¡¸gÅç¡C¦³®É³æ¿Ë®aªøÁ`»{¬°¦Û¤v«D±`¨¯W¡A¤l¤kÌÀ³¸Ó¤F¸Ñ¨ä¤ß·N¡A¥i¬O©¹©¹¦b¤l¤k¨ÃµLªk¯u¥¿¤F¸Ñªº±¡ªp¤U¤j¥¢©Ò±æ¡A¦¹®É¤]³\À³¦Û°ÝÃD§_±N¦Û¤vªº·Qªk«Ü²M·¡ªºÅý¤l¤kª¾¹D¡C¹ï®a®x¥~ªº¿Ë¤Í¤]¬O¤@¼Ë¡A¸g±`¬O¦b¦Û¤vªº¡u°²³]¡v±¡ªp¤Uµ¹¦Û¤v±a¨Ó«Ü¤jªº®À§é¡C¤ñ¸û¦nªº·¾³q¬OÅý¹ï¤è¯u¥¿¤F¸Ñ§A·Qªí¹F¤°»ò¡A´¢´úÁ`¬O¤Þ¨Ó¤Ó¦hªº»~¸Ñ»P®À§é¡C
¡@
¡@¡@¦Û§Ú¦¨ªø¥]¬A¤@ºØ¨S¦³¦Û§ÚÃhºÃªº¦¨´N·P¥H¤Î¾Ö¦³¤@ºØ¿n·¥ªººA«×¡C¤£¤Ö¤H¦b¦¨¬°³æ¿Ë«á¥ß§YÃhºÃ¦Û¤v¬O§_¦³¯à¤O¥Í¦s¤U¥h¡B¬O§_¦³¿ìªk³æ¿W¸Ñ¨M½Ñ¦hªº§xÃø¡C¦³³o¨Ç·Qªk°ò¥»¤W¬O¬Û·í¥¿±`¡A²¦³º¦¨¬°³æ¿Ë¬O¤@ºØ¡u¥¢¸¨¡v(loss)ªº¹Lµ{¡C¦ý²×¨s¦³¤@¤ÑÁÙ¬On¨«¥X³±Åµªº¤é¤l¡A¦³¨Çªø´Á·ÓÅU¥Í¯fªº°t°¸¡A¦b°t°¸¥h¥@¦¨¬°³æ¿Ë«áÁ`ºâÃP¤F¤@¤f®ð¡A»á¦³¦pÄÀ«tªº·Pı¡F¦³¤H¦bµhWªº½Ä¬ð±B«Ã·í¤¤Åܦ¨³æ¿Ë«á¡Aµo²{ì¨Ó¦Û¤v¤]¥i¥H¾Ö¦³¤@¤ù´¸®Ôªº¤ÑªÅ¡C¤£¤ÖÂ÷±B°ü¤kªí¥Ü¡G(¤Þ¦Û¬I±H«Cµ¥µÛ¡A1992:203-204)
¡K Â÷±B«á¡A³Ì´Îªº¦a¤è´N¬O¢w¢w§ä¦^¦Û¤v¡I«·sµo²{¦Û¤v¬O°ó°óªº¤@Ó¤H¡A¯à·ÓÅU¦Û¤v¡A¯à³B²z¦Û¤vªº¤@¤Á¨Æ°È¡C¦]¦¹¡A¦³®ÉÔ·|®`©È¦A»P¨k¤H¦³¥Ê¸¯¡AµM«á¦A¥¢¥h¦Û¤v¡C§Ú¤£·Q¦A¹L¨ººØ¬Ý¨k¤HÁy¦âªº¤é¤l¡C§Ú³ßÅw¿W¥ß¡A¤£·Q¦A¨Ì¿à¤°»ò¤H¥Í¬¡¡C´N³o¤@ÂI¦Ó¨¥¡A§Úı±o¦Û¤v¦³«Ü¤jªº¦¨´N¡I
¡K Â÷±B«á¡A§Ú¤~µo²{¦Û¤v¤S¦³¯à¤O¤S¦³¼Ý¤O¡A¤u§@ªºÀ£¤O¤£¤p¡A¦ý§Ú©M¤l¤k¥i¥H¥Í¬¡µL¸·¡C³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A§Ú¥³ªø³\¦h¡A¨ººØ»â®©¹ê¦b¤Ó¬ü§®¡A§ÚÁ`ºâª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡A¯¸¦b¤°»ò¦ì¸m¡C
¡@¡@¦p«e©Òz¡A«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³³\¦h¼ç¦bªºÀuÂI¡A³æ¿Ëªº½ÄÀ»Åý³o¨Ç¤H«õ±¸¨ì¤º¦bªºÄ_ÂáC¤@¥¹³o¨ÇÀu¶Õ³Qµoı¡A±N¬OÓ¤H¤@¥Í¨É¥Î¤£ºÉªº¸ê²£¡C
¡@
¡@¡@¸gÀÙ°ÝÃD¦V¨Ó³£¬O³\¦h³æ¿Ë®a®x³Ì¢¤Áªº»Ý¨D¡C¤×¨ä¬O쥻¤£¦b´N·~¥«³õªº¤k©Ê¦Ó¨¥¡A³\¦h³æ¿Ë¶ý¶ý¬°¦Û¤v¦³¯à¤O´£¨Ñéwªº¸gÀÙ±¡ªp·P¨ì«D±`¦Û»¨¡C¦³¤@¦ì³æ¿Ë¶ý¶ý»¡¡]¤Þ¦ÛRichards & Schmiege, 1993:281¡^¡G
§Úµo²{¦Û¤v¥i¥H¤£¨Ì¿à§O¤H¦Ó·ÓÅU¦Û¤v»P¤k¨à¡C§Ú¤£»Ý§ä§Ú¤÷¥À©Î¿Ë¤Í¡A½Ð¨D¥L̵¹¤©¸gÀÙªº¨ó§U¡C§Ú¦Û¤v¥i¥H³B²z¥Í¬¡¤Wªº¦M¾÷¡A§Ú¦³¯à¤O·ÓÅU¦Û¤v¡A¨ººØ·Pı«Ü¦n¡C
¡@¡@¹ï¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡A¦Û¤v¦³¯à¤Oºûô¤@Ó®a¡A¦Ó¤£¥õ¥M¿Ë¤Íªº¬I±Ë©ÎɶU¬O¤H©Ê´LÄYªº°ÝÃD¡A©ÎÁ¿±o¥Õ¸Ü¤@ÂI´N¬O±¤lªº°ÝÃD¡C¦³¤@¦ì³æ¿Ë¶ý¶ý¸g¾ú¤F³\¦h¸gÀÙ¦M¾÷¡A¦ý±q¤£¦V¿Ë¤Í½Ð¨D¨ó§U¡C¦o»¡¡G¦AWªº¤é¤l³£¹L¤F¡A§Ú±q¤£§ä¤HÀ°¦£¡A©Ô¤£¤U³oÓÁy°Õ¡C¦A»¡¡A§A¸ò¤H®an¤@ÂI¿ú¡AÁÙnÁ¿¥Í¨°¤K¦rµ¹¤H®aÅ¥¡i§@ªÌ«ö¡G¸Ôz¨Æ±¡¨ÓÀs¥h¯ß¡j¡Cªp¥B§Ṳ́]¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¥i¥HÁÙµ¹¤H®a¡A§Úı±o¤Ó¥áÁy¤F¡C
¡@¡@éwªº°]°È²¦³º¬O®a®x¥Í¬¡ªº«n°ò¦¡C¹ï¤@Ó³æ¿Ë®aªø¨Ó»¡¡A¯à¿W¦Û·ÓÅU¤@®a¤H½T¹ê¸Óı±o¦Û¶Æ¡C¦]¬°¡A³o¤£¥u¬Oª«½è¥Í¦sªº°ÝÃD¡A§ó¬O¤H©Ê´LÄYªº°ÝÃD¡C
¡@
¥»±MÃD¤§¤å¦rª©ÅvÄÝ¡u¥x¥_¥«±ß´¸°ü¤k¨ó·|¡v©Ò¦³¡A¥ô¦ó«D¾Ç³N©Ê¤§¤Þ¥Î¡A½Ð¼x±oì§@ªÌ¦P·N¡C
¶}©Ý¤å±Ð°òª÷·|ª©Åv©Ò¦³
©2001.11ÈÒAll Rights Reserved by Frontier Fundation